Conference: The Genesis of French Varieties Across North America
La genèse des variétés de français à travers l'Amérique du Nord
March 24-25, 2017
Schedule
Note: Each speaker's talk will be followed by a brief Q&A.
Friday, March 24
1:15 PM: Opening Remarks.
1:30 PM: Richard A. Rhodes, University of California, Berkeley
"French on the American Plains, Métchif, and evidence from Sunday French"
« Le français dans les Plaines américaines, le métchif et les faits du français du dimanche »
2:30 PM: Yves Frenette, Université de Saint-Boniface
« Les migrations francophones en Amérique du Nord, 1600-1930 »
"Francophone migrations in North America, 1600-1930"
3:30 PM: Coffee break.
4:00 PM: Robert Papen, Université du Québec à Montréal
« La genèse du français dans l’Ouest canadien »
"The genesis of French in Western Canada"
5:00 PM Adjourn for the day.
Saturday March 25
9:30 AM: Coffee & refreshments.
10:00 AM: Robert Vézina, independent researcher, Québec City
« Le français des voyageurs : description d'un technolecte nord-américain »
"Voyageur French: Description of a North American technolect"
11:00 AM: Luc Baronian, Université du Québec à Chicoutimi and Stanford University
« Le parler français de la première vague hors de la Vallée laurentienne »
"The French speech of the first wave out of the Laurentian Valley"
12:00 PM: Lunch. Served in conference room (223 Moses), free to registered conference participants.
1:30 PM: Kevin Rottet, University of Indiana
« Le français louisianais en contexte : perspectives nord-américaines »
"Louisiana French in context: North American perspectives"
2:30 PM: André Thibault, Université Paris-Sorbonne.
« Le français antillais et sa place au sein des français d’Amérique »
"Antillean French and its place among North American French varieties"
3:30 PM: Coffee break.
4:00 PM: Assessment and comments with Yves Charles Morin, Université de Montréal.
5:00 PM: Closing Remarks.
5:30 PM: Adjourn
Questions: Contact Elliott Smith, elliott.smith@berkeley.edu or 510-642-0531